Ein Lied von Komitas zur Ausstellungseröffnung im Feldstraßenbunker
Am 19. November um 19:00 Uhr eröffnet im Feldstraßenbunker die Ausstellung The Quest of Lost Radio Waves.
Zur Eröffnung singt Masha „Antuni“ („Heimatlos“) – ein altes armenisches Lied in der Bearbeitung von Komitas. Masha kennt das Lied seit ihrer Studienzeit und kehrt ihr ganzes Leben lang immer wieder zu ihm zurück. Es erzählt davon, wie man weiterlebt, wenn um einen herum alles zerstört ist – und wie man sein Herz davor bewahrt, “dunkel” zu werden.
Dasselbe Lied erklingt auch in der Videoinstallation des Kollektivs Chto Delat, die von der Reise der Radiowellen von Hamburg nach Armenien erzählt. Die Arbeit ist in voller Länge in der Ausstellung zu sehen.
Kommt vorbei, hört zu, teilt diesen Abend mit uns und schaut euch die Ausstellung an!
📍 Wo: Feldstraßenbunker (in den Räumen von Hajusom), Feldstraße 66, 2 OG, Hamburg
🗓 Wann: 19. November, Beginn um 19:00 Uhr
Песня Комитаса на открытии выставки в Фельдштрассенбункере
19 ноября в 19:00 в бункере на Фельдштрассе открывается выставка The Quest of Lost Radio Waves.
На открытии Маша споет «Антуни» («Бездомный») — древнюю армянскую песню в обработке Комитаса. Маша знает ее еще со студенчества и всю жизнь к ней возвращается. Она о том, как продолжать жить, когда всё вокруг разрушено, и как не дать своему сердцу “почернеть”.
Эта же песня звучит в видеоинсталляции группы «Что делать» о путешествии радиоволн из Гамбурга в Армению — работу можно будет целиком посмотреть на выставке.
Приходите послушать, разделить этот вечер и посмотреть выставку.
📍 Где: Feldstraße Bunker (пространство Hajusom), Гамбург
🗓 Когда: 19 ноября, начало в 19:00
